Statement of Record

TagUkrainian literature

Excerpts from “My Women”

by Yuliia Iliukha

E

The woman suffered. Her soul ached from this slow-paced life that used to be so familiar and dear to her. The woman felt guilty for not having seen the war, not having heard its sounds, not having sensed its smells. She blamed herself for living as if nothing had happened, as if that February had not divided the life of the whole country into a before and an after.

The Learned Dr. Leonardo’s Journey into the Switzerland of the Steppes with His Future Lover, the Beautiful Alceste

by Maik Yohansen

T

Rodolfo had until then been listening rather distractedly to his elder companion’s lengthy narrative, since the steppe was filled with the scent-portraits of a great many hares, among which there arose suddenly the image of a great bustard, inscribed vividly in three scents, in concrete and relief, like a mezzotint; and there was not a square meter of ground that was not decorated with the tender...

Statement of Record

Follow Me